In this case 'New' means that the refunded has successfully been initiated but the customer is yet to provide us with the address to receive the funds.
It would be a good idea to remind your customer to send over their wallet address.
For more assistance, kindly contact customercare@transfi.com.